ITALIANO :: ENGLISH :: DEUTSCH  :: ESPAÑOL :: FRANÇAIS
 

 POGGIO SARNA  
 CASA PANATA  
» Home page  


Le Terme
Few rivers and many thermal baths for a territory, the Val of Orcia, tied up to the waters.
It could be told that this is the earth with tallest concentration of thermal places.

follows »

The gastronomy
In this corner of the south senese, the tradition of the "eat well and healthy" is still intact: it's possible to find restaurants and inns that cook still in the manner of the old housewifes...

follows »

El agroturismo en tierra de Siena es la solucción más sugestiva y relajante para este tipo de vacación.
Una solucción que asegura emociones intensas y diversas y que propone al visitante y al turista los valores y las bellezas de una tierra mágica.
Un lugar donde coinciden las bellezas naturales de un territorio famoso en el mundo y los asentamientos urbanisticos, las obras de arte de un territorio en el cual desde el medioevo hasta hoy a florecido una extraordinaria civilización; donde el hombre a completado y modelado un paisaje espléndido, enriqueciendolo con preciosos restos y refinadas producciónes agroalimentarias. Todo esto en compendio se puede encontrar en el agroturismo Poggio Sarna y Casa Panata, dos antiguos casales situados en Val d'Orcia; que desde el 2004 a sido declarada patrimonio mundial de la humanidad por l'UNESCO.
En este territorio entre San Giovanni d'Asso, patria de la trufa, Pienza, la espléndida perla renacentista querida por Papa Pio II, Montalcino, antigua ciudadela medieval, en la cual se produce el Brunello, uno de los vinos tintos más renombrados en el mundo, y Montepulciano, espléndida ciudadela llamada "Perla del '500" por las espléndidas arquitecturas renacentistas y famosa en el mundo por el prestigioso Vino Nobile de Montepulciano.
Tierra de cretas, de olivos y bosques, de viñas, de iglesias y castillos.
En esta atmósfera única en el mundo, se halla esta empresa que con las dos haciendas datadas del '700, sabiamente restauradas en dos apartamentos spaciosos y confortables con entradas independientes, les puede ofrecer una propuesta que combina comfort y asentamientos modernos y ambiente natural incontaminado; un modo perfecto y inimitable para "hacer agroturismo" para unir el placer del reposo a la extraordinaria sensación del descubrimiento.
POGGIO SARNA:: El casal está compuesto por 4 apartamentos, todos bien amueblados y muy espaciosos, provistos con todas las comodidades (TV via satélite) aunque respectando el estilo toscano del campo. Los huéspedes tienen a disposición piscina con hidromasaje y todo el espacio externo amueblado con muebles de jardín (barbecue).
Hay la posibilidad de hacer paseos y excursiónes en los muchos cascos antiguos en los alrededores.
Más detalles »
CASA PANATA:: La estructura situada aproximadamente a 1000 metros de Poggio Sarna está compuesta por 4 apartamentos, amueblados como las antiguas casas toscanas y provistos con todas las comodidades (TV via satélite). Los huéspedes tienen a disposición piscina con hidromasaje y amplio parque externo con barbecue. Dada la vastedad de la hacienda sera posible hacer trekking, solo paseos o excursiones quedandose al interior de la amplia proprietad de la finca.
Más detalles »

Agriturismo Poggio Sarna e Casa Panata
S.P. 53 della Val d'Orcia
53047 Sarteano - Val d'Orcia - Toscana
Phone +39 057274586, Fax +39 0572429550, Mobile +39 3488589847 - +39 3491235966
info@poggiosarnaecasapanata.it